fa فرشتگان فروافتاده در فال‌نامه‌ی شاه‌طهماسبی و نسخه‌‌های مصور عجایب‌المخلوقات و غرایب‌الموجودات کمونی قزوینی تخصصي Special پژوهشي Research <span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri="" style="font-family:"><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" style="font-family:" zar="">فرشتگان فروافتاده (هبوط‌کرده) از مقوله‌های مشترک اسطوره‌ای‌ـ‌اعتقادی در باورهای سامی‌‌ـ‌عبرانی‌اند. کهن‌ترین منبعی که در آن‌ها یاد شده <i>سفر پیدایش عهد عتیق</i> است. در سفر پیدایش &laquo;پسران خدا&raquo; از آسمان فرومی‌آیند و با دختران زمینی درمی‌آمیزند. علاوه بر <i>کتاب مقدس</i> در متون دیگر یهودی‌ـ‌مسیحی از فرشتگان فروافتاده یاد شده است. در <i>کتاب‌ اخنوخ</i> آن‌ها &laquo;اگریگری&raquo; خوانده شده که از آسمان به هوای دختران زمینی هبوط می‌کنند و صاحب فرزندان تنومند و خشنی می‌شوند که زمین را به فساد می‌کشند. اگریگری‌ها و فرزندان غول‌پیکرشان مورد خشم الهی قرار می‌گیرند و مجازات می‌شوند. مقوله‌ی فرشتگان فروافتاده با اشاره‌ای به هاروت و ماروت در &laquo;قرآن&raquo; هم آمده است. در دیگر متون مکتوب و مصور دوران اسلامی هم حضور فرشتگان فروافتاده از طریق &laquo;قصه‌ی هاروت و ماروت&raquo; بیان و نگاشته شده است. مبتنی بر متون یادشده، می‌توان به اشتراکات اسطوره‌ای‌ـ‌اعتقادی درباب فرشتگان فروافتاده دست یافت و بر اساس آن‌ها نگاره‌های موجود را معرفی و بررسی کرد. در مقاله‌ی پیش رو پنج نگاره از <i>فال‌نامه‌ی شاه‌طهماسبی </i>و نسخه‌‌های مصور <i>عجایب‌المخلوقات و غرایب‌الموجودات</i> کمونی قزوینی که مقوله‌ی فرشتگان فروافتاده را به تصویر کشیده‌اند معرفی و بر اساس اشتراکات اسطوره‌ای‌ـ‌اعتقادی یافته از متون کهن بررسی خواهند شد.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> The fallen angels are a common mythological-belief category in Semitic-Hebrew beliefs. The oldest source in which they are mentioned is the Book of Genesis of the Old Testament. In the Book of Genesis, the &quot;sons of God&quot; descend from heaven and mate with earthly daughters. In addition to the Bible, fallen angels are mentioned in other Judeo-Christian texts. In the Book of Enoch, they are called &quot;Agrigori&quot; who descend from heaven to mating with the daughters of earth and have strong and violent children who corrupt the earth. The Agrigori and their giant children incur divine wrath and are punished. The category of fallen angels is also mentioned in the &quot;Quran&quot; with a reference to Harut and Marut. In other written and illustrated texts of the Islamic period, the presence of fallen angels is also described and recorded through the &quot;Story of Harut and Marut&quot;. Based on the aforementioned texts, it is possible to find mythological-belief commonalities about fallen angels and based on them, introduce and examine existing images. In the following article, five images from ShahTahmasbi&#39;s Falnameh and illustrated versions of Qazvini&#39;s Ajaib-ul-Mukhluqat and Gharayib-ul-Mujoodat, which depict the category of fallen angels, will be introduced and examined based on the mythological-belief commonalities found in ancient texts. فرشتگان فروافتاده, هاروت و مارووت, فال‌نامه‌ی شاه‌طهماسبی, عجایب‌المخلوقات و غرایب‌الموجودات, کمونی قزوی The Fallen angels, Harut and Marut, ShahTahmasbi's Falnameh,Ajaib-ul-Mukhluqat and Gharayib-ul-Mujoodat, Qazvini 39 57 http://pazhouheshnameh.ir/browse.php?a_code=A-10-162-1&slc_lang=fa&sid=1 Ali Sabounchi علی صابونچی m.alisabounchi@gmail.com 1003194753284600270 1003194753284600270 Yes PhD in Ancient Cultures and Languages پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی